{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":12,"n_cols":3,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In riferimento al requisito richiesto in merito allo svolgimento di \"servizi di direzione lavori  e/o coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione inerenti immobili di interesse storico artistico soggetti a tutela ai sensi del D.Lgs 42/2004\", non mi è chiaro se i servizi richiesti per i requisiti professionali in base alle categorie, devo essere esclusivamente riferiti ad edifici vincolati.  ","I servizi richiesti devono essere riferiti ad edifici vincolati."]
[2,"Quesito 1\r\nCon riferimento al punto 2) del paragrafo 13 del Disciplinare di gara (CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO-FINANZIARIO E TECNICO ORGANIZZATIVO NECESSARIE PER PARTECIPARE ALLA GARA), nel quale si richiama l’art. 2.2.2.1 lettera b) delle Linee Guida Anac n. 1 del 14.09.2016 ad oggetto “Indirizzi generali sull’affidamento dei servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria”, si chiede: come mai la richiesta di requisiti fa riferimento ai corrispettivi derivanti dall’attività professionale?, difformemente da quanto indicato dal predetto l’art. 2.2.2.1 lettera b) delle Linee Guida Anac che fa riferimento all’importo dei lavori che così recita [… per un importo globale per ogni classe e categoria variabile tra 1 e 2 volte l’importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie …].\r\n\r\nQuesito 2\r\nCon riferimento al punto 3) del paragrafo 13 del Disciplinare di gara (CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO-FINANZIARIO E TECNICO ORGANIZZATIVO NECESSARIE PER PARTECIPARE ALLA GARA), nel quale si richiama l’art. 2.2.2.1 lettera c) delle Linee Guida Anac n. 1 del 14.09.2016 ad oggetto “Indirizzi generali sull’ affidamento dei servizi attinenti all’ architettura e all’ ingegneria”, si chiede: come mai la richiesta di requisiti fa riferimento un importo dei lavori per ogni classe e categoria pari a quello previsto nel progetto a base di gara, difformemente da quanto indicato dal predetto l’art. 2.2.2.1 lettera c) delle Linee Guida Anac che richiede l’avvenuto svolgimento negli ultimi dieci anni di due servizi di ingegneria e di architettura, per un importo totale non inferiore ad un valore compreso fra 0,40 e 0,80 volte l’importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento.\r\n","QUESITO N. 1: E’ STATO INSERITO, A PARERE DI QUESTA STAZIONE APPALTANTE CORRETTAMENTE,  L’IMPORTO DELLA PRESTAZIONE PROFESSIONALE RIFERITA ALLA CLASSE E CATEGORIA DEI LAVORI AI SENSI DEL D.M. 17.06.2016. \r\n\r\nQUESITO N. 2: VEDASI AVVISO DI RETTIFICA."]
[3,"1.\tNella tabella dove si riportano le categorie,  gli importi a base di gara ed i requisiti richiesti relativamente ai servizi svolti negli ultimi 10 anni (punto 4 lett. i) sono riportati gli importi delle spese tecniche e non di lavori, mentre per i due servizi tecnici  (punto 4 lett. l)   sono riportati gli importi dei lavori. Idem all’art.13 punto 2 e 3.  Si chiedono chiarimenti in merito.\r\n\r\n2.\tAll’art.15 nella tabella “punteggi” è riportato il punteggio dell’offerta economica  con la percentuale max di ribasso del 20%. Si chiede se è inteso che il ribasso massimo economico che si offre non deve essere superiore al 20%.\r\n\r\nGrazie","quesito n.1: Si conferma quanto richiesto come requisiti nella lex specialis. quesito n. 2: il ribasso max è il 20%"]
[4,"QUESITO N. 1\r\nCon riferimento al Capitolo 15 - Criterio di aggiudicazione - punto 1) Professionalità - punto a) “Professionalità desunta dalla documentazione….”   del disciplinare di gara si chiede se per lavori analoghi, sia ammissibile considerare oltre ovviamente a servizi di direzione dei lavori e/o sicurezza in fase di esecuzione, anche servizi significativi di progettazione preliminare e/o definitiva e/o esecutiva.\r\nQUESITO N. 2\r\nIl Municipio di San Marco il Lamis è certamente un manufatto sottoposto a vincolo storico architettonico ope legis. Nel disciplinare di gara pur avendolo classificato all’interno della classe e categoria E.08 (Sede azienda sanitaria. Distretto sanitario. Ambulatori….), al fine di redigere un’offerta tecnica pertinente al fabbricato di cui trattasi, rispettando i criteri stabiliti dal Capitolo 15 del disciplinare di gara  si chiede se:\r\n\tper il criterio 1) PROFESSIONALITA’ - punto a) “Professionalità desunta dalla documentazione….. relativa a servizi analoghi a quello oggetto di affidamento”, è possibile considerare servizi svolti per manufatti appartenenti anche alle classi e categorie E.20, E.21 e E.22 e con destinazioni diverse da quelle della E.08, ma comunque pertinenti al servizio da svolgere; \r\n\tper il criterio 2) – punto a) “ Modalità di esecuzione del servizio in sede di esecuzione delle opere….”, è possibile considerare servizi svolti per manufatti appartenenti alle classi e categorie E.20, E.21 e E.22 e con destinazioni diverse da quelle della E.08, ma comunque pertinenti al servizio da svolgere.\r\n \r\n","Questo n.1: Saranno valutati dalla commissione tutti i servizi analoghi come da lex specialis.\r\nQuesito n.2: la risposta è affermativa.\r\n"]
[5,"All' art.13 punto 2 nella tabella dove si riportano le categorie, gli importi a base di gara ed i requisiti richiesti relativamente ai servizi svolti negli ultimi 10 sono riportati gli importi delle spese tecniche e non di\r\nlavori . Si chiedono chiarimenti in merito. \r\n\r\nInoltre all’art.15 nella tabella “punteggi” è riportato il punteggio\r\ndell’offerta economica con la percentuale max di ribasso del 20%. Si chiede se\r\nè inteso che il ribasso massimo economico che si offre non deve essere\r\nsuperiore al 20%. \r\n\r\nGrazie\r\n","il ribasso economico max è il 20%"]
[6,"Con la presente sono a richiedere la conferma del parere espresso dal TAR, che riporterebbe il conteggio dei 5 anni per il requisito di giovane professionista dalla data di iscrizione all'albo professionale e non dalla data di superamento dell'esame di stato.\r\n\r\nConsiglio Nazionale Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori 12 SETTEMBRE 2012 - RISPOSTA AL QUESITO DEL 30 LUGLIO 2012 DELL'ORDINE LECCO (ARGOMENTO: GIOVANI PROFESSIONISTI)\r\n\r\nQuesito\r\nSi chiede un chiarimento normativo riguardante la figura del giovane professionista che deve obbligatoriamente far parte dei raggruppamenti di professionisti nei bandi per l'assegnazione di servizi di architettura ed ingegneria. Il Regolamento, all'art. 253, comma 5, prescrive la presenza di un professionista abilitato da meno di 5 anni all'esercizio della professione.\r\nL'effettiva abilitazione dovrebbe riferirsi alla data di superamento dell'esame di stato e non a quella d'iscrizione all'ordine professionale.\r\nPurtroppo le amministrazioni comunali danno libera interpretazione in merito, appellandosi a fantomatici ricorsi al TAR.\r\nParere\r\nL'art. 253, comma 5, del Regolamento individua espressamente la figura del giovane da inserire nei raggruppamenti temporanei: \"... un professionista laureato abilitato da meno di cinque anni all'esercizio della professione ...\", citando dunque, testualmente, il solo requisito del superamento dell'esame di abilitazione da meno di cinque anni.\r\nPer l'interpretazione di tale norma, gia' riportata nel precedente Regolamento sui LL.PP. (art. 51, comma 5, DPR 554/1999), la giurisprudenza si e' pronunciata ritenendo che i cinque anni debbano decorrere dalla data di iscrizione all'Albo dell'Ordine e non dalla data dell'abilitazione (T.A.R. Palermo Sicilia sez. I 19 luglio 2004, n. 1548; Consiglio di Stato, Sez. V, 24 ottobre 2006, n. 6347; Consiglio della Giustizia Amministrativa della Regione Siciliana, 2 marzo 2009, n. 95).\r\nTuttavia, per una corretta interpretazione della norma, si richiama l'art. 12 delle preleggi, il quale stabilisce che: \"nell'applicare la legge non si puo' ad essa attribuire altro senso che quello fatto palese dal significato proprio delle parole secondo la connessione di esse, e dalla intenzione del legislatore\". Pertanto, secondo tale dispositivo, applicando alla lettera quanto riportato dall'art. 253, comma 5, del Regolamento, per la definizione del giovane professionista da inserire nei raggruppamenti temporanei, deve farsi riferimento alla data di abilitazione e non a quella di iscrizione all'Albo dell'Ordine professionale.\r\nVa comunque rammentato che il titolo professionale di Architetto si acquisisce solo con l'iscrizione alla sezione A (o alla sezione B) dell'Albo, secondo quanto disposto dall'art. 15, comma 3, del DPR 5 giugno 2001 n. 328. Pertanto, il giovane professionista, cosi' come sopra definito, per poter sottoscrivere una qualsivoglia prestazione professionale deve essere in ogni caso iscritto all'Albo professionale.","L'art. 4 del Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti 02.12.2016, n. 263 (GURI S.G. 13.02.2017) prevede \"I raggruppamenti temporanei, .....,devono prevedere la presenza di almeno un giovane professionista, laureato abilitato da meno di cinque anni all’esercizio della professione secondo le norme dello Stato membro dell’Unione europea di residenza....\""]
[7,"Con riferimento alla Vs. risposta ad un chiarimento nella quale viene specificato che \"i servizi richiesti in categorie devono essere riferiti ad edifici vincolati\", si chiede anzitutto conferma che ci si riferisca ai requisiti di cui al punto 13) del Disciplinare di Gara (e che quindi tutti i requisiti richiesti al punto 13 debbano essere inerenti immobili di interesse storico artistico soggetti a tutela ai sensi del D. Lgs. 42/2004).\r\nInoltre si chiede conferma che anche il \"fatturato in servizi tecnici\" debba essere riferito a servizi inerenti immobili di interesse storico artistico soggetti a tutela ai sensi del D. Lgs. 42/2004.\r\nGrazie","I servizi ed il fatturato richiesti in categorie devono essere riferiti ad edifici vincolati."]
[8,"Con riferimento a quanto richiesto al punto 9 lett. c) del Disciplinare di Gara, ovvero:\r\nc) la provata esperienza [...] per gli importi definiti nei punti successivi.\r\n\r\nSi chiede di specificare a quali importi ci si debba riferire.\r\nSe per ipotesi ci si deve riferire agli importi di cui al punto 13 del Disciplinare, si evidenzia che gli intervalli temporali di riferimento e le prestazioni richieste sono differenti; in particolare:\r\n- per i requisiti professionali par. 9: sono richiesti servizi di direzione lavori e/o CSE negli ultimi 5 anni;\r\n- per il fatturato punto 1) par. 13: fatturato in servizi tecnici negli ultimi 5 esercizi;\r\n- per i servizi tecnici punto 2) par. 13: importo servizi per servizi di progettazione e/o DL nelle categorie oggetto del bando ultimi 10 anni;\r\n- per i due servizi tecnici (servizi di punta) punto 3) par. 13: importo lavori per servizi di progettazione e/o DL nelle categorie oggetto del bando ultimi 10 anni.\r\n\r\nOppure si chiede di confermare che la locuzione \"per gli importi definiti nei punti successivi\" sopra richiamata (punto 9) sia da considerarsi un refuso.\r\n\r\nGrazie\r\n","Il punto 9 è un refuso. Da non considerare."]
[9,"Buonasera\r\nper quanto riguarda il DGUE, si chiede con quale modalità debba essere predisposto, ovvero:\r\n\r\ncompilando il file posto a base di gara denominato \"File editabile - schema di formulario DGUE adattato al Codice\";\r\noppure\r\nutilizzando il servizio di DGUE elettronico messo a disposizione sulla piattaforma e stampando poi i files .xml e.pdf per allegarli alla documentazione amministrativa?\r\n\r\nGrazie","In uno dei due modi esposti o in pdf. L'importante è firmarlo digitalmete."]
[10,"Buonasera\r\nal punto 11 del Disciplinare di Gara viene detto:\r\nInserimento Documentazione Amministrativa: l’impresa partecipante dovrà inserire la documentazione amministrativa in formato elettronico nell’apposito percorso guidato nella “BUSTA AMMINITRATIVA”, che consiste in un archivio informatico con la seguente documentazione marcata temporalmente e firmata digitalmente.\r\nSi chiede una delucidazione in merito alla apposizione delle firme digitali e delle marche temporali, in quanto da quanto sopra riportato sembra che tutta la documentazione, quindi tutti i files, dovranno essere firmati digitalmente e marcati temporalmente.\r\n\r\nSi chiede conferma di tale modalità:\r\ni files della documentazione amministrativa saranno firmati digitalmente da ciascun soggetto del Raggruppamento, ognuno per quanto di propria competenza;\r\ntutti i files verranno racchiusi in un'unica cartella denominata \"documentazione amministrativa\" che verrà compressa e firmata digitalmente da tutti i componeti il Raggruppamento e marcata temporalmente dalla sola capogruppo.\r\n\r\nQuindi la marca temporale dovrà essere apposta SOLO sulla busta amministrativa compressa e SOLO dalla capogruppo?\r\n\r\nGrazie\r\n","La marca temporale dovrà essere apposta SOLO sulla busta amministrativa compressa e SOLO dalla capogruppo. Per il resto i file dovranno essere firmati digitalmente per le rispettive competenze."]
[11,"Il cig 7882656d80 non è ancora attivo sia per la produzione del PASSOE sia per la stampa del contributo di € 20,00 da pagare.\r\nSi chiedono ragguagli in merito.","Cig perfezionato."]